¿Qué son los argots?

Los argots se producen continuamente para nombrar aquello que carece de una traducción literal en la lengua normada, vigente en un determinado momento. La mayoría de estos argots acaban siendo aceptados como vocabulario propio de ese idioma o del grupo social.

¿Cuáles son los ejemplos de argot populares en español?

A continuación, vamos a ver algunos ejemplos de argot populares en español: Refrito, reflota y rellenar: en el mundo periodístico los tres términos se refieren a notas o piezas periodísticas que aluden a un tema ya tratado, o que por alguna circunstancia vuelve a ser actualidad, y también apelan para “rellenar” cuando falta personal o tema

¿Cuáles son las expresiones utilizadas en el argot?

Las expresiones utilizadas en el argot son coloquiales, frente a los tecnicismos apropiados y técnicas de grupo de la jerga, para diferenciarse claramente de otros grupos. El lenguaje del argot es brusco y desconocido, al contrario que la jerga, que utiliza palabras y expresiones más definidas y exactas.

¿Cuál es la evolución de un argot?

La evolución de una determinada expresión de un argot depende en gran medida de los cambios sociales que se produzcan. En el argot juvenil de la década de 1960 gris era sinónimo de policía. Hoy, sin embargo, ha caído en desuso.

¿Qué es el argot de la prisión?

«El argot de la prisión , originalmente definido como la jerga de los ladrones, es una forma particular de jerga (einat 2005) —en algunas circunstancias, un lenguaje completo— capaz de describir el mundo desde la perspectiva de la prisión.

¿Qué es el argot de la comunidad?

En algunos casos, ese argot se convierte en una especie de protección de las persona que hacen parte de la comunidad en la que dichas modalidades de lenguaje adquieren significado por lo que (aunque no por ello sea la regla general) es también algo muy propio de logias o de comunidades secretas.

¿Cómo afecta el argot a la sociedad?

Las creaciones del argot pueden tener una aceptación amplia en la sociedad del momento. A partir de ahí, algunos términos se desgastarán rápidamente y desaparecerán, mientras que otros se incorporarán a la lengua bien con el significado original –mili, de milicia-, o aportando uno nuevo.

¿Cuál es la diferencia entre argot y coloquialismo?

Estos vocablos son utilizados por una capa social determinada que se considera diferente de las otras. Cuando una palabra de argot pasa a conocimiento general, es precisamente porque ha dejado de serlo. Es habitual confundir los coloquialismos con el argot, pero se trata de dos fenómenos distintos.

¿Cuál es la diferencia entre jerga y argot?

El argot abarca todo tipo de palabras y frases entre personas de una misma posición, rango o estirpe. El subgrupo social o cultural que lo crea suele estar socialmente integrado. La jerga denomina únicamente el lenguaje técnico entre grupos sociales o profesionales. La germanía es el argot de grupos que no están socialmente integrados.

¿Cuál es la diferencia entre argot y germanía?

1 El argot abarca todo tipo de palabras y frases entre personas de una misma posición, rango o estirpe. El subgrupo social o cultural que lo crea suele estar socialmente integrado. 2 La jerga denomina únicamente el lenguaje técnico entre grupos sociales o profesionales. 3 La germanía es el argot de grupos que no están socialmente integrados.

¿Por qué es importante el conocimiento del argot?

Es a través del conocimiento del argot y su uso lo que favorece la inclusión, admisión y posicionamiento dentro del grupo. Por ejemplo, ahora en España, las nuevas generaciones utilizan determinadas expresiones propias para referirse a algunos conceptos ya existen y reconocidos en la RAE. Boquerón: el que aún no se ha morreado.

¿Qué es el argot en Colombia?

Este se hace referencia a guardar silencio o comportarse, ese Argot se implementa en diferentes grupos, sociedades y organizaciones secretas o de esoterismo. Esta palabra es utilizada coloquialmente por la población colombiana, es mayormente utilizada para dirigirse o referirse a una persona joven.

https://www.youtube.com/shorts/wXmN2xEVt6U