¿Qué significa en griego Tetelestai?

“Tetelestai”, fue la última palabra en griego que pronunció Jesus el Cristo antes de entregar su espíritu según su discípulo Juan (19,30). Se cumplían así las escrituras tal como El las había interpretado, su misión estaba concluida, el sentido de su vida y la razón de su existencia llegaban a su fin.

¿Qué significa consumado en griego?

El verbo consumar, no sólo lleva la raíz indoeuropea *uper. El prefijo con- (todo, junto) lleva la raíz *kom- (junto, cerca de), que nos dio en griego κοινός (koinos = común), presente en las palabras koiné, cenobio, epiceno.

¿Qué significa todo ha sido consumado?

Decimos que todo está consumado cuando hemos llegado a la meta final de nuestros propios objetivos y al final de nuestra existencia. Esta palabra puede ser catalogada también como la antesala de la muerte; cuando nos encontramos despidiéndonos de este mundo pasa por nuestra mente todo el historial de nuestra vida.

¿Cuándo Jesús hubo tomado el vinagre?

Cuando Jesús hubo tomado el vinagre, dijo: Consumado es» (Juan 19.30). En el texto griego, «Consumado es» es una sola palabra: ¡Tetelestai! Fue un grito triunfante, lleno de rico significado. Él no quiso decir simplemente que su vida terrenal había terminado.

¿Donde dice en la Biblia Consumado es?

“¡Consumado es!”

¿Qué significa la palabra consumado en la Biblia?

consumado, a adj. Que se ha realizado por completo. 2. Que realiza su trabajo con perfección ha triunfado porque es un actor consumado.

¿Qué parte de la Biblia dice consumado es?

¿Qué dice Juan 19 30?

30 Y cuando Jesús tomó el vinagre, dijo: ¡ aConsumado es! E inclinando la cabeza, entregó el espíritu.

¿Qué quiere decir consumacion de los tiempos?

1. s. f. Acción y resultado de consumar o consumarse una cosa la consumación de los hechos acarreó terribles consecuencias. 2. la consumación de los siglos El fin del mundo continuará así hasta la consumación de los siglos.