Tabla de contenido
¿Qué quiere decir choto en japonés?
Chotto significa ‘un poco’. Es una palabra japonesa normalmente utilizada al pedir algo.
¿Qué significa Keetai?
Por ejemplo, 携帯電話 (keitai denwa), que significa «teléfono móvil», se suele abreviar a la forma más coloquial ケータイ (kētai) en katakana.
¿Qué significa chotto Matte en anime?
Significa “espera un poco” o “espera un momento”, y se utiliza como su equivalente español. Es más educado decir “chotto matte, kudasai”, o sea, “por favor”.
¿Qué significa oe oe Mate Mate?
¡Colega, colega! KNOCKING (Marky) Oi, mate! ¡Compañero! ¡Compañero!
¿Cómo se dice a en japonés?
Abecedario japonés
| Silabario hiragana | Silabario katakana | Nombre de la letra |
|---|---|---|
| あ | ア | a |
| い | イ | i |
| う | ウ | u |
| え | エ | e |
¿Cómo se como se dice sí en japonés?
«Sí» en japonés es はい (hai), pero a menudo escuchas わかりましいた (wakarimashita) que literalmente significa «entiendo» o «está bien, estoy de acuerdo». Sin embargo, en situaciones informales, también es aceptable decir OK です (está bien) y, particularmente entre amigos, puedes decir ええ (ee).
¿Cómo se dice no en japonés?
La traducción literal en japonés del adverbio de negación ‘no’ como muchos de vosotros sabréis es いいえ ‘Iie’, por lo que sería fácil pensar que podemos usar esta expresión cuando queremos rechazar una petición o propuesta.
¿Por qué los japoneses nunca dicen que no?
¿Por qué los japoneses nunca dicen que no? A pesar de que los japoneses nunca digan no, en realidad lo dicen indirectamente. El objetivo es mantener la armonía en una situación, y decir un «no» directamente podría ofender o molestar al hablante.
¿Cómo contestar a un japonés en español o inglés?
Cuando un japonés contesta en español o inglés diciendo que una petición es difícil, simplemente está traduciendo muzukashii y hay que saber entender que te está diciendo que ‘No’ de forma educada y cortés. お問い合わせの件ですが、現状はとても 難しい です。
¿Por qué no se puede rechazar una petición en Japón?
En Japón, rechazar una petición o propuesta está considerado como algo tabú o un gran pecado (quizás estoy exagerando un poco!), pero lo que es seguro es que no está muy bien visto. Así pues, querremos evitar tener que rechazar una petición cuando sea posible para no molestar al interlocutor y no hacerle sentir mal.