Tabla de contenido
¿Qué obras están protegidas por derecho de autor?
Las obras que se prestan a la protección por derecho de autor van desde los libros, la música, la pintura, la escultura y las películas hasta los programas informáticos, las bases de datos, los anuncios publicitarios, los mapas y los dibujos técnicos.
¿Cuál es la traducción de copyright?
En el derecho anglosajón, se utiliza la noción de copyright (traducido literalmente como ‘derecho de copia’) que —por lo general— comprende la parte patrimonial de los derechos de autor (derechos patrimoniales). Una obra pasa al dominio público cuando los derechos patrimoniales han expirado.
¿Qué derechos otorga el derecho de autor?
Son derechos exclusivos, entre otros, los siguientes: Reproducción: Crear copias físicas o digitales de la obra. Comunicación pública: Comunicar o poner a disposición del público la obra. Transformación: Crear otras obras a partir de la obra original, tales como la traducción o la adaptación.
¿Qué es un traductor en derecho?
Un traductor jurídico es aquel profesional que se encarga de la traducción de documentos de ámbito legal. Este tipo de traducción es bastante compleja, ya que se debe tener un gran conocimiento de los conceptos jurídicos, a la vez que se debe conocer el sistema legal del país que se traduce.
¿Qué son los derechos de autor en la web?
Los derechos de autor son los derechos que tienen los creadores sobre sus obras. Por el simple hecho de crear eres el titular de estos derechos, te protege la ley y no necesitas registrar tu obra en ningún sitio ni hacer trámite alguno para disfrutar de ellos.
¿Qué derechos confiere el derecho de autor y los derechos conexos?
Los creadores originales de obras protegidas por el derecho de autor y sus herederos gozan de ciertos derechos básicos. Detentan el derecho exclusivo de utilizar o autorizar a terceros a que utilicen la obra en condiciones convenidas de común acuerdo.