Tabla de contenido
¿Dónde puedo descargar subtítulos?
Las mejores webs para descargar subtítulos en español e inglés
- Subtitulamos.tv. Subtitulamos.tv está dedicada también a traducir y subtitular contenido en español.
- Tusubtitulo.com.
- OpenSubtitles.org.
- Subscene.com.
- Addic7ed.com.
- Easysubtitles.com.
- Podnapisi.net.
- TVsubtitles.net.
¿Cómo extraer los subtítulos de un vídeo de Youtube?
Cómo quitar subtítulos
- Accede a YouTube Studio.
- En el menú de la izquierda, selecciona Subtítulos.
- Busca el idioma que quieres borrar y, en la columna “Subtítulos”, selecciona Opciones. Borrar .
- Se te pedirá que confirmes si quieres borrar los subtítulos. Haz clic en BORRAR SUBTÍTULOS.
¿Cómo descargar subtítulos de un vídeo?
Descarga de tu video con leyendas o subtítulos
- Abre el archivo de video descargado en el reproductor multimedia VLC.
- En el menú, haz clic en Subtítulos y luego en Añadir archivo de subtítulos…
- Selecciona el archivo . SRT descargado, haz clic en Abir , ¡y disfrútalo!
¿Cómo extraer los subtítulos de una película?
Abre las preferencias de VLC y pulsa el botón Todo en la parte inferior. Selecciona Vídeo > Subtítulos/OSD y luego desmarca la opción Autodetectar archivos de subtítulos. Paso 2. Haz clic con el botón derecho del ratón en el vídeo y ve a Vídeo> Pista de subtítulos> Desactivar.
¿Cómo ver todos los subtítulos en YouTube?
Mostrar los subtítulos al ver los videos en la aplicación YouTube
- Pause el video que está reproduciendo.
- Toque el icono CC.
- Seleccione el idioma disponible que desea para los subtítulos.
- Si desea cambiar el tipo y estilo de letra, seleccione Estilo de subtítulos.
¿Cómo extraer archivo SRT de un vídeo?
Una solución alternativa para extraer subtítulos SRT es utilizar GoTranscript. Este programa te permite convertir archivos de subtítulos a cualquier formato, como SRT, STL, SCC, SSA, TXT, SCV y muchos más. Además, esta herramienta tiene una interfaz sencilla en la que puedes convertir subtítulos en sólo tres pasos.
¿Cómo extraer subtítulos con VLC?
Para descargar los subtítulos, haz clic en el menú Ver de la barra de menú, elige VLC Sub y seleccionar entre buscar por el hash del vídeo o por el título; en unos segundos aparecerá una lista con los subtítulos disponibles y basta un doble clic para descargarlo y comenzar a ver el vídeo.
¿Cómo se activan los subtítulos en YouTube?
Sigue estos pasos para activar los subtítulos automáticos en directo:
- Ve a YouTube.
- En la parte superior derecha, haz clic en Crear Emitir en directo.
- Elige Emitir en el menú de la izquierda.
- En los ajustes de la emisión, activa Subtítulos.
- Elige «Subtítulos automáticos».
- Selecciona el idioma del vídeo.
¿Qué pasó con los subtítulos de YouTube?
YouTube ha decidido acabar con los subtítulos creados por la comunidad y como alternativa recomiendan un servicio de pago. YouTube anunció a finales de agosto que a partir del 29 de septiembre de 2020, la característica de Contribuciones de la Comunidad de YouTube dejaría de existir.
¿Cómo extraer subtítulos de un vídeo MKV?
Parte 1: Usa MKVExtractGUI-2 para extraer subtítulos de un MKV
- Primero necesitas instalar MKVToolNix en tu ordenador.
- Descarga el MKVExtractGUI-2 y descomprime los archivos.
- Localiza la carpeta de instalación MKVToolNix, que generalmente se encuentra en los Archivos C:/Programas de tu disco duro.
¿Cómo añadir subtítulos automáticamente?
1) Dirígete al Administrador de vídeos. Para ello, haz clic en la esquina superior derecha > Creator Studio > Administrador de videos > Vídeos. 2) Al lado del vídeo al que deseas agregarle subtítulos, haz clic en el menú desplegable que se encuentra junto al botón Editar. 3) Selecciona Subtítulos.
Afortunadamente, cada vez hay más métodos para descargar los subtítulos de un vídeo sin necesidad de hacer nada. Sólo descarga estos programas, y harán el trabajo por ti. El ejemplo más reciente de lo mucho que estos programas pueden facilitar las cosas se llama Caption.
¿Cuáles son los mejores sitios para descargar subtítulos?
Mejores sitios para descargar subtítulos 1 Opensubtitles.org. MVSubtitles.com 2 Moviesubtitles.org 3 TVsubtitles.net. Descargar subtítulos desde alguna de estas webs es muy fácil.
¿Por qué no puedo encontrar subtítulos para un vídeo?
Es posible que te haya ocurrido en más de una ocasión; tienes un vídeo de una película o una serie, y está en un idioma que no controlas. Así que buscas subtítulos por la red, pero esto es una tarea que requiere más tiempo y atención del que creías; y después de todo, puede que ni siquiera encuentres el subtítulo exacto para el archivo que tienes.
¿Por qué los subtítulos en español son tan importantes?
Existe una gran cantidad de personas que prefieren disfrutar de sus series y películas favoritas en su idioma original con subtítulos en español, esto ayuda a evitar alteraciones producidas al momento del doblaje.
https://www.youtube.com/watch?v=jHH2sJ9CssY