¿Cuánto demora la traducción de un documento?

El plazo standard de traducción es de 3-4 días, válido para traducciones sencillas, en idiomas habituales (Inglés, Francés, Alemán, etc) de hasta 5.000 palabras (unas 10-15 páginas). A partir de ahí, calcula 1 días más por cada 2.500 palabras extra.

¿Cómo obtener certificado de traductor oficial?

Convertirse en traductor oficial en Colombia

• Preinscribirse al examen llenando el formulario.
• Consignar el valor del examen que para este año equivale a COP $825.300 (unos USD $425.00).
• El examen consiste en la traducción e interpretación consecutiva de textos oficiales del español a una lengua extranjera y viceversa.

¿Cómo conseguir el título de traductor jurado?

En la actualidad, solo se puede acceder a la condición de traductor jurado a través del examen que convoca la Oficina de Interpretación de Lenguas dependiente del ministerio de Asuntos Exteriores y Cooperación.

¿Cuánto se tarda en traducir 1000 palabras?

Se puede dar un tiempo aproximado medio para realizar una traducción según la extensión del texto, es decir, se puede decir que si un contenido tiene 1.000 palabras se tarda 48 horas en realizar el trabajo de traducción.

¿Cuántas palabras se pueden traducir en una hora?

Lo habitual para un traductor con experiencia, y dentro de su campo de especialización, es poder traducir entre 300 y 400 palabras por hora.

¿Que estudiar para ser traductor oficial?

El Grado en Traducción e Interpretación Lo ideal si se desea trabajar como traductor profesional para una agencia de traducción o de manera autónoma es estudiar la Licenciatura en Traducción e Interpretación, convertida en Grado de Traducción e Interpretación con la reforma de Bolonia.

¿Cómo ser un traductor oficial?

Cualquier persona interesada en serlo puede realizar los estudios correspondientes y obtener las certificaciones necesarias para prestar sus servicios como traductor oficial en Colombia. Un traductor oficial certificado debe ser una persona con los conocimientos requeridos del idioma al que pretende aspirar.

¿Cómo ser traductora juridica?

El traductor jurídico profesional debe poseer una sólida formación académica en traducción y en Derecho. Puede haber cursado un máster especializado o una carrera universitaria o haberse formado haciendo uno o varios cursos especializados, ya que, una disciplina tan compleja como esta no se domina en poco tiempo.

¿Cuánto cuesta un traductor jurado?

Una traducción jurada suele costar entre 30 € y 150 €, aunque todo dependerá de lo extenso que sea el documento. Los traductores jurados suelen fijar sus tarifas atendiendo al número de palabras (entre 0,10 y 0,20 €/palabra) o al tipo de documento, aunque en ocasiones también se fijan precios por página.

¿Cuántas palabras se traducen en 1 hora?

Lo habitual para un traductor con experiencia, y dentro de su campo de especialización, es poder traducir entre 300 y 400 palabras por hora. Este número es, también, muy personal y debe consultarse con el traductor antes de comenzar el encargo.