¿Qué significa Moana en maorí?

En maorí, «Moana» significa «océano, mar profundo o gran extensión de agua». Por su parte, «Vaiana» es un nombre de origen tahitiano que significa «agua procedente de la cueva».

¿Dónde se supone que está Moana?

La historia se desarrolla en las islas del Pacífico Sur, un terreno nuevo para Disney y bebe de sus tradiciones y costumbres. Para ello el equipo hizo un viaje de tres semanas que les llevó desde las islas Fiyi a Samoa, Tahití o Nueva Zelanda.

¿Cómo se llama Moana en la vida real?

Reparto

Personaje	Actor original	Actor de doblaje en Hispanoamérica
Moana (Vaiana)	Auli’i Cravalho	Sara Gomez
Maui	Dwayne Johnson	Beto Castillo
Abuela Tala	Rachel House	Angélica Aragón
Papá de Moana	Temuera Morrison	Nando Estevané

¿Cómo se llama la isla que parece una mujer acostada?

Maui es una isla del archipiélago de las islas Hawái.

¿Cuál es la edad de Moana?

dieciséis años de edad
Moana Waialiki, de dieciséis años de edad, hija de un jefe de una larga linea de navegadores, que zarpa a una isla con un poderoso semidiós para ayudar a salvar a su familia de la aniquilación. Como su nombre significa «océano», tiene una conexión extraña con ella y todas sus criaturas.

¿Qué significa el nombre de mar?

Mar o María del Mar: nombre que proviene del latín “mare” y significa “mar”. En España es muy común el nombre tradicional compuesto de María del Mar, cuyo significado es «la llena de gracia que proviene del mar».

¿Cuál es la diferencia entre Moana y Vaiana?

La revista Cinemanía explica que en maorí, Moana significa «océano, mar profundo o gran extensión de agua» mientras que Vaiana es un nombre de origen tahitiano que significa “agua procedente de la cueva”. No es el único caso en España en el que una marca comercial cambia su nombre con respecto a otros países.

¿Cómo ha cambiado el nombre de Vaiana?

Cuando Disney España publicó la primera imagen de la película de animación, su nombre había cambiado. Aquí la tendremos que conocer como ‘Vaiana’. Nunca antes nos habíamos visto con una modificación tan gorda. Por las redes sociales la noticia no ha sido recibida precisamente con aplausos.

¿Cuál es el significado de Vaiana?

Si tenemos en cuenta que el significado Maorí de “ Moana” es “océano, mar profundo” y “Vaiana” es un nombre tahitiano que significa “agua de la cueva”, el trabajo de Disney se antoja de lo más concienzudo.

¿Cuál es la marca de la película Moana?

@DisneySpain: La marca “Moana” está registrada tanto en España como en algunos países europeos. Por eso la película ‘Moana’, será ‘Vaiana’.